kleine mensen willen ook wel eens naar zwitserland

(small people also want to go to switzerland)

2004

videoinstallatie voor Asielzoekerscentrum Alkmaar, 2004


Besloten houten ruimte (HxBxD: 2m60 x 2m50 x 2m50) met 7 televisies en een modelspoorbaantje.


De toeschouwer steekt zijn/haar hoofd door een gat en wordt omgeven door een modelspoorbaan waarop een locomotiefje wagons met bergen voortrekt. De 7 televisies laten een Hollands weidelandschap met molen zien, waarin alleen schaduwen, lichtpartijen en wolken bewegen.

Video installation for Asylum Seekers Centre Alkmaar, 2004


Darkened, private, wooden space (:2m60 x 2m50 x 2m50) with 7 monitors and a model railway.


The spectator puts his or her head through a hole in a low ceiling and is surrounded by a model railway on which a locomotive pulls wagons with small mountains. The 7 monitors around the railway show a Dutch landscape with flat fields and a windmill. The only moving elements are clouds, changing shadows and light falling on the fields.

klik op afbeelding

voor video fragment


click on image

for video fragment